현명신경외과

의학적 검토: 김상현 원장 / 신경외과 전문의 (2000년 전문의 취득)

연세대학교 원주의과대학 졸업

최종 업데이트: 2026-04-24

서론

힘줄병증(tendinopathy)은 회전근개, 외측상과, 슬개건, 아킬레스건, 족저근막 등 반복 부하를 받는 부위에서 발생하는 만성 변성 질환입니다. 과거 "힘줄염(tendinitis)"으로 불렸으나, 현재는 염증보다 콜라겐 변성·혈관신생·신경말단 증식이 주된 병리로 재정의되었습니다. 1차 치료로 운동요법, 도수치료, 체외충격파(ESWT)가 권고되며, 수술은 보존치료 6개월 실패 시 고려됩니다.

도수치료(manual therapy)는 관절 가동, 연부조직 이완, 자세 교정으로 힘줄에 가해지는 비정상 부하를 감소시킵니다. 체외충격파(ESWT)는 고에너지 음파로 병변 부위 조직 재생을 유도합니다. 두 치료는 기전이 다르지만 효과는 비슷하거나 상호보완적으로 평가됩니다.

도수치료 vs 체외충격파 핵심 비교

비교 항목도수치료체외충격파(ESWT)
작용 기전관절 가동, 근막 이완, 자세 재정렬음파 자극으로 혈관신생·조직재생 유도
통증 감소 효과40~60% (8~12주)50~70% (3~6회 시행 후)
기능 회복점진적 (관절·근육 재훈련)빠름 (세션별 누적 효과)
치료 기간주 1~2회, 8~12주주 1회, 3~6회
적응증회전근개, 외측상과, 족저근막, 슬개건석회성 건염, 족저근막염, 외측상과염
주요 부작용일시적 압통(드묾)시술 후 일시적 통증·멍
근거 강도RCT 다수, Level I~IIRCT + 메타분석 다수, Level I

근거 등급과 임상 연구 요약

외측상과염(테니스엘보), 회전근개 건병증, 족저근막염을 대상으로 한 직접 비교 RCT 및 네트워크 메타분석에서 도수치료와 ESWT는 단기(6~12주) 통증 감소 효과가 유사하게 보고됩니다. 중장기(6~12개월) 기능 회복은 도수치료가 약간 우위이거나 동등한 것으로 분석됩니다. 석회성 건염(calcific tendinopathy)에서는 ESWT가 도수치료보다 우위에 있습니다.

체계적 문헌고찰은 도수치료 + 편심성 운동(eccentric exercise) 병용이 단일 치료보다 효과 크기(effect size)가 유의하게 크다고 일관되게 보고합니다. ESWT는 체계적 운동치료와 병용 시 단독 시행 대비 장기 유지율이 향상됩니다.

임상 해부와 병리

힘줄병증의 핵심 병리는 콜라겐 변성과 신생혈관-신경 침입(neovascularization)입니다. 정상 힘줄은 무혈관·무신경이지만 만성 과부하로 치유 반응이 실패하면 비정상 혈관과 통증 신경이 침투해 만성 통증을 유발합니다. 자세 이상, 근력 불균형, 생체역학적 오정렬은 힘줄에 편심성 부하를 집중시켜 이 병리를 악화시킵니다. 도수치료는 자세·관절 요소를 교정하고, ESWT는 병리 부위를 직접 재활성화합니다.

가이드라인 권고와 현명신경외과 접근

미국정형외과학회(AAOS)와 국제ESWT학회(ISMST)는 만성 힘줄병증 6주 이상 지속 시 도수치료·운동요법 → ESWT → 주사치료·수술 순의 단계적 접근을 권고합니다. 현명신경외과는 초진 시 자세·근력 불균형·관절 가동범위를 평가하고, 생체역학적 오정렬이 우세하면 도수치료 위주, 국소 병변 집중 치료가 우선이면 ESWT 위주로 설계합니다. 석회성 건염·난치성 족저근막염에는 ESWT를 먼저, 회전근개·근막성 통증에는 도수치료를 먼저 선택합니다. 만성 재발군에서는 두 치료를 순차 또는 병행하여 관해율을 높입니다.

자주 묻는 질문

Q: 건병증(힘줄 질환)에 도수치료와 체외충격파 중 어느 것이 더 효과적인가요?

A: 부위에 따라 다릅니다. 외측 상과염(테니스엘보)에서는 도수치료(팔꿈치 관절 가동술 + 근근막 이완)가 체외충격파와 유사한 효과를 보이면서 관절 기능 회복에서 우수했습니다. 석회성 건염에서는 체외충격파가 석회 분해에 특화되어 더 효과적입니다.

Q: 두 치료를 병행하면 시너지가 있나요?

A: 체외충격파로 건 조직의 재생을 촉진하고 도수치료로 관절 기능과 생체역학적 정렬을 교정하면 상호보완적 효과가 있습니다. 특히 만성 건병증에서 병합 치료가 단독 치료보다 우수한 결과를 보인 연구가 있습니다.

Q: 도수치료가 체외충격파보다 나은 경우는 언제인가요?

A: 관절 가동범위 제한, 자세 불균형, 근근막 기능장애가 건병증의 원인이거나 동반된 경우 도수치료가 더 적합합니다. 건 자체의 퇴행성 변화나 석회화가 주된 문제인 경우는 체외충격파가 우선입니다.

Q: 회전근개 건병증에서는 어떤 치료가 권장되나요?

A: 회전근개 건병증에서 도수치료(견관절 가동술 + 견갑골 안정화)는 운동범위 회복과 기능 개선에 효과적이며, 체외충격파는 석회성 건염에서 석회 분해에 특화됩니다. 비석회성 건병증에서는 도수치료가 1차 보존 치료로 권장됩니다.

참고 문헌

  1. Perveen W, Anwar S, Hashmi R, et al (2024). Effects of extracorporeal shockwave therapy versus ultrasonic therapy and deep friction massage in the management of lateral epicondylitis: a randomized clinical trial.. Sci Rep. DOI: 10.1038/s41598-024-67313-1
  2. Karimiahmadabadi A, Sohani SM, Tabatabaei A, et al (2025). The effects of focused extracorporeal shockwave therapy versus deep friction massage in supraspinatus tendinopathy: A randomized controlled trial.. J Bodyw Mov Ther. DOI: 10.1016/j.jbmt.2025.01.035
  3. Çetin BV, Sepetçi Ö, Yazar İ, et al (2024). Comparison of local massage, steroid injection, and extracorporeal shock wave therapy efficacy in the treatment of lateral epicondylitis.. Jt Dis Relat Surg. DOI: 10.52312/jdrs.2024.1648
  4. Charles R, Fang L, Zhu R, et al (2023). The effectiveness of shockwave therapy on patellar tendinopathy, Achilles tendinopathy, and plantar fasciitis: a systematic review and meta-analysis.. Front Immunol. DOI: 10.3389/fimmu.2023.1193835
  5. Xue X, Song Q, Yang X, et al (2024). Effect of extracorporeal shockwave therapy for rotator cuff tendinopathy: a systematic review and meta-analysis.. BMC Musculoskelet Disord. DOI: 10.1186/s12891-024-07445-7
  6. Schroeder AN, Tenforde AS, Jelsing EJ (2021). Extracorporeal Shockwave Therapy in the Management of Sports Medicine Injuries.. Curr Sports Med Rep. DOI: 10.1249/JSR.0000000000000851
  7. Burton I (2022). Combined extracorporeal shockwave therapy and exercise for the treatment of tendinopathy: A narrative review.. Sports Med Health Sci. DOI: 10.1016/j.smhs.2021.11.002
  8. Smallcomb M, Khandare S, Vidt ME, et al (2022). Therapeutic Ultrasound and Shockwave Therapy for Tendinopathy: A Narrative Review.. Am J Phys Med Rehabil. DOI: 10.1097/PHM.0000000000001894
  9. Feeney KM (2022). The Effectiveness of Extracorporeal Shockwave Therapy for Midportion Achilles Tendinopathy: A Systematic Review.. Cureus. DOI: 10.7759/cureus.26960
  10. Stania M, Juras G, Chmielewska D, et al (2019). Extracorporeal Shock Wave Therapy for Achilles Tendinopathy.. Biomed Res Int. DOI: 10.1155/2019/3086910
  11. Wang CJ (2012). Extracorporeal shockwave therapy in musculoskeletal disorders.. J Orthop Surg Res. DOI: 10.1186/1749-799X-7-11
  12. Abdelkader NA, Helmy MNK, Fayaz NA, et al (2021). Short- and Intermediate-Term Results of Extracorporeal Shockwave Therapy for Noninsertional Achilles Tendinopathy.. Foot Ankle Int. DOI: 10.1177/1071100720982613
  13. Mansur NSB, Matsunaga FT, Carrazzone OL, et al (2021). Shockwave Therapy Plus Eccentric Exercises Versus Isolated Eccentric Exercises for Achilles Insertional Tendinopathy: A Double-Blinded Randomized Clinical Trial.. J Bone Joint Surg Am. DOI: 10.2106/JBJS.20.01826
  14. Kamonseki DH, da Rocha GM, Ferreira VMLM, et al (2024). Extracorporeal Shockwave Therapy for the Treatment of Noncalcific Rotator Cuff Tendinopathy: A Systematic Review and Meta-analysis.. Am J Phys Med Rehabil. DOI: 10.1097/PHM.0000000000002361
  15. Nazim B Tengku Yusof T, Seow D, Vig KS (2022). Extracorporeal Shockwave Therapy for Foot and Ankle Disorders: A Systematic Review and Meta-Analysis.. J Am Podiatr Med Assoc. DOI: 10.7547/18-191
  16. Paantjens MA, Helmhout PH, Backx FJG, et al (2022). Extracorporeal Shockwave Therapy for Mid-portion and Insertional Achilles Tendinopathy: A Systematic Review of Randomized Controlled Trials.. Sports Med Open. DOI: 10.1186/s40798-022-00456-5
  17. Alsulaimani B, Perraton L, Vallance P, et al (2025). Does shockwave therapy lead to better pain and function than sham over 12 weeks in people with insertional Achilles tendinopathy? A randomised controlled trial.. Clin Rehabil. DOI: 10.1177/02692155241295683
  18. Page MJ, Green S, McBain B, et al (2016). Manual therapy and exercise for rotator cuff disease.. Cochrane Database Syst Rev. DOI: 10.1002/14651858.CD012224
  19. Desjardins-Charbonneau A, Roy JS, Dionne CE, et al (2015). The efficacy of manual therapy for rotator cuff tendinopathy: a systematic review and meta-analysis.. J Orthop Sports Phys Ther. DOI: 10.2519/jospt.2015.5455
  20. Lewis J (2016). Rotator cuff related shoulder pain: Assessment, management and uncertainties.. Man Ther. DOI: 10.1016/j.math.2016.03.009
  21. Kuhn JE (2009). Exercise in the treatment of rotator cuff impingement: a systematic review and a synthesized evidence-based rehabilitation protocol.. J Shoulder Elbow Surg. DOI: 10.1016/j.jse.2008.06.004
  22. Paraskevopoulos E, Plakoutsis G, Chronopoulos E, et al (2023). Effectiveness of Combined Program of Manual Therapy and Exercise Vs Exercise Only in Patients With Rotator Cuff-related Shoulder Pain: A Systematic Review and Meta-analysis.. Sports Health. DOI: 10.1177/19417381221136104
  23. Pak SS, Janela D, Freitas N, et al (2023). Comparing Digital to Conventional Physical Therapy for Chronic Shoulder Pain: Randomized Controlled Trial.. J Med Internet Res. DOI: 10.2196/49236
  24. Redler LH, Dennis ER (2019). Treatment of Adhesive Capsulitis of the Shoulder.. J Am Acad Orthop Surg. DOI: 10.5435/JAAOS-D-17-00606
  25. Liu S, Chen L, Shi Q, et al (2024). Efficacy of manual therapy on shoulder pain and function in patients with rotator cuff injury: A systematic review and meta‑analysis.. Biomed Rep. DOI: 10.3892/br.2024.1778
  26. Şenbursa G, Baltaci G, Atay ÖA (2011). The effectiveness of manual therapy in supraspinatus tendinopathy.. Acta Orthop Traumatol Turc. DOI: 10.3944/AOTT.2011.2385
  27. Gebremariam L, Hay EM, van der Sande R, et al (2014). Subacromial impingement syndrome--effectiveness of physiotherapy and manual therapy.. Br J Sports Med. DOI: 10.1136/bjsports-2012-091802
  28. Ellenbecker TS, Cools A (2010). Rehabilitation of shoulder impingement syndrome and rotator cuff injuries: an evidence-based review.. Br J Sports Med. DOI: 10.1136/bjsm.2009.058875
  29. Page MJ, Green S, Mrocki MA, et al (2016). Electrotherapy modalities for rotator cuff disease.. Cochrane Database Syst Rev. DOI: 10.1002/14651858.CD012225
  30. Pieters L, Lewis J, Kuppens K, et al (2020). An Update of Systematic Reviews Examining the Effectiveness of Conservative Physical Therapy Interventions for Subacromial Shoulder Pain.. J Orthop Sports Phys Ther. DOI: 10.2519/jospt.2020.8498
  31. Tang H, Luo F, Fan H, et al (2020). Acupuncture and manual therapy for rotator cuff tears: A protocol for systematic review and meta analysis.. Medicine (Baltimore). DOI: 10.1097/MD.0000000000020377
  32. Baeske R, Hall T, Dall'Olmo RR, et al (2024). In people with shoulder pain, mobilisation with movement and exercise improves function and pain more than sham mobilisation with movement and exercise: a randomised trial.. J Physiother. DOI: 10.1016/j.jphys.2024.08.009
  33. Lee WC, Ng GY, Zhang ZJ, et al (2020). Changes on Tendon Stiffness and Clinical Outcomes in Athletes Are Associated With Patellar Tendinopathy After Eccentric Exercise.. Clin J Sport Med. DOI: 10.1097/JSM.0000000000000562
  34. Zhi X, Liu X, Han J, et al (2021). Nonoperative treatment of insertional Achilles tendinopathy: a systematic review.. J Orthop Surg Res. DOI: 10.1186/s13018-021-02370-0
  35. Challoumas D, Pedret C, Biddle M, et al (2021). Management of patellar tendinopathy: a systematic review and network meta-analysis of randomised studies.. BMJ Open Sport Exerc Med. DOI: 10.1136/bmjsem-2021-001110
  36. Llombart R, Mariscal G, Barrios C, et al (2024). The Best Current Research on Patellar Tendinopathy: A Review of Published Meta-Analyses.. Sports (Basel). DOI: 10.3390/sports12020046
  37. De la Corte-Rodríguez H, Román-Belmonte JM, Rodríguez-Damiani BA, et al (2023). Extracorporeal Shock Wave Therapy for the Treatment of Musculoskeletal Pain: A Narrative Review.. Healthcare (Basel). DOI: 10.3390/healthcare11212830
  38. Pehlivanoglu G, Aydin CG, Yildiz KI, et al (2025). Comparison of isolated eccentric exercise and eccentric exercise combined with shock wave therapy in non-insertional Achilles tendinopathy.. J Foot Ankle Surg. DOI: 10.1053/j.jfas.2025.05.009
  39. Rau OR, Cheng J, Jivanelli B, et al (2026). Extracorporeal Shockwave Therapy for Tendinopathies Around the Hip and Pelvis: A Systematic Review.. HSS J. DOI: 10.1177/15563316251332189
  40. Burton I (2022). Interventions for prevention and in-season management of patellar tendinopathy in athletes: A scoping review.. Phys Ther Sport. DOI: 10.1016/j.ptsp.2022.03.002
  41. Korakakis V, Whiteley R, Tzavara A, et al (2018). The effectiveness of extracorporeal shockwave therapy in common lower limb conditions: a systematic review including quantification of patient-rated pain reduction.. Br J Sports Med. DOI: 10.1136/bjsports-2016-097347
  42. Demir Benli M, Tatari H, Balcı A, et al (2022). A comparison between the efficacy of eccentric exercise and extracorporeal shock wave therapy on tendon thickness, vascularity, and elasticity in Achilles tendinopathy: A randomized controlled trial.. Turk J Phys Med Rehabil. DOI: 10.5606/tftrd.2022.8113
  43. Rodriguez-Merchan EC (2013). The treatment of patellar tendinopathy.. J Orthop Traumatol. DOI: 10.1007/s10195-012-0220-0
  44. Breda SJ, Oei EHG, Zwerver J, et al (2021). Effectiveness of progressive tendon-loading exercise therapy in patients with patellar tendinopathy: a randomised clinical trial.. Br J Sports Med. DOI: 10.1136/bjsports-2020-103403
  45. Beyer R, Kongsgaard M, Hougs Kjær B, et al (2015). Heavy Slow Resistance Versus Eccentric Training as Treatment for Achilles Tendinopathy: A Randomized Controlled Trial.. Am J Sports Med. DOI: 10.1177/0363546515584760
  46. Johannsen F, Olesen JL, Øhlenschläger TF, et al (2022). Effect of Ultrasonography-Guided Corticosteroid Injection vs Placebo Added to Exercise Therapy for Achilles Tendinopathy: A Randomized Clinical Trial.. JAMA Netw Open. DOI: 10.1001/jamanetworkopen.2022.19661
  47. Saleh MS, Shahien M, Mortada H, et al (2024). High-intensity versus low-level laser in musculoskeletal disorders.. Lasers Med Sci. DOI: 10.1007/s10103-024-04111-1
  48. Chu SK, Rho ME (2016). Hamstring Injuries in the Athlete: Diagnosis, Treatment, and Return to Play.. Curr Sports Med Rep. DOI: 10.1249/JSR.0000000000000264
  49. Pringels L, Capelleman R, Van den Abeele A, et al (2025). Effectiveness of reducing tendon compression in the rehabilitation of insertional Achilles tendinopathy: a randomised clinical trial.. Br J Sports Med. DOI: 10.1136/bjsports-2024-109138
  50. Habets B, van Cingel REH, Backx FJG, et al (2017). Alfredson versus Silbernagel exercise therapy in chronic midportion Achilles tendinopathy: study protocol for a randomized controlled trial.. BMC Musculoskelet Disord. DOI: 10.1186/s12891-017-1656-4
  51. Lopes AD, Rizzo RR, Hespanhol L, et al (2025). Exercise for patellar tendinopathy.. Cochrane Database Syst Rev. DOI: 10.1002/14651858.CD013078.pub2
  52. Marcolina A, Vu K, Chang Chien G (2022). Peripheral Joint Injections.. Phys Med Rehabil Clin N Am. DOI: 10.1016/j.pmr.2022.01.005
  53. Aicale R, Oliviero A, Maffulli N (2020). Management of Achilles and patellar tendinopathy: what we know, what we can do.. J Foot Ankle Res. DOI: 10.1186/s13047-020-00418-8
  54. Chimenti RL, Post AA, Rio EK, et al (2023). The effects of pain science education plus exercise on pain and function in chronic Achilles tendinopathy: a blinded, placebo-controlled, explanatory, randomized trial.. Pain. DOI: 10.1097/j.pain.0000000000002720

본 콘텐츠는 의학 논문과 임상 가이드라인을 기반으로 작성되었으며, 개인의 의료 상황에 따라 다를 수 있습니다. 정확한 진단과 치료는 전문의 상담을 통해 결정하시기 바랍니다.